Esplorando l’eredita’ della lingua italiana attraverso le generazioni di donne di origine italiana
La storia dell’emigrazione e’ ricca di testimonianze e documentazioni sul ruolo di mediatrici culturali svolto dalle donne di origine italiana nel percorso migratorio e nel creare radici in una nuova terra.
In questa serie di conversazioni, 6 donne di prima generazione, insieme alle loro figlie e nipoti, ci guidano nell’ esplorazione delle loro esperienze e del significato legato al condividere il profondo bagaglio linguistico e culturale.
Australia Donna rende omaggio a queste donne e a tutte le donne di origine italiana per la loro straordinaria capacita’, forza e determinazione nel mantenere vivo questo patrimonio per le nuove generazioni.
Australia Donna desidera ringraziare il Department for Communities and Social Inclusion per il contributo di fondi per questo progetto.
E’ riconoscente ad Angela Scarino per la sua generosa e preziosa guida nella struttura delle interviste.
Un ringraziamento speciale a Ian Gibbins per il suo inestimabile ed entusiastico apporto in tutte le fasi tecniche del progetto: dalla ri-progettazione della piattaforma del sito, alla videoregistrazione e montaggio delle interviste fino alla organizzazione finale delle interviste sul sito.
Australia Donna desidera ringraziare le donne che hanno generosamente accettato di partecipare a questo progetto e le componenti del comitato organizzatore per il loro contributo nelle varie fasi del progetto.
Clicca sui link qui sotto per vedere le conversazioni.
Cathy Procopio e Julia Procopio
con Marylisa Fabian
Reparata Spandrio, Sonia Pascoe
e Isabella Pascoe con Lara Di Fabio
Maria Chiera e Rosa Filosi
con Daniela Costa
Antonietta Bonini e Tina Luce
con Giuliana Otmarich
Carmela Allegretti, Elena Castrechini
e Deanna Pinder con Vincenza Ferraro
Grazia Ceravolo e Domenica Rocca
con Vera Ubaldi