Bibliografia su lingua italiana e sessismo


In Italia, lo studio su "lingua e sessismo" è relativanente giovane. Solo lo scorso 1995 si è tenuto, a Padova, un convegno su tematiche riguardanti il rapporto tra la lingua italiana e le donne. La bibliografia qui redatta riporta i dati di molti contributi presenti negli atti di quel convegno, raccolti da Gianna Marcato nel volume "Donna e linguaggio". Bibliografia Lingua e sessismo
* Attili, G. & L. Benigni, 1979, "Interazione sociale, ruolo sessuale e comportamento verbale: lo stile retorico naturale del linguaggio femminile nell'interazione faccia a faccia", in F. A. Leoni e M. R. Pigliasco (eds.), Retorica e scienze del linguaggio, Bulzoni, Roma, 261-280.
* Baroni, M. R. & V. D'Urso, 1983, "Il linguaggio degli uomini e delle donne: l'intonazione cortese, in Il linguaggio e chi ascolta, Il Mulino, Bologna.
* Bazzanella C. & O. Fornare, 1995, "Segnali discorsivi e linguaggio femminile: evidenze da un corpus", in Marcato G. (ed.), 73-86.
* Berretta M., 1983, "Per una retorica popolare del linguaggio femminile, ovvero la lingua delle donne come costruzione sociale", in F. Orletti (ed.), Comunicare nella vita quotidiana, Il Mulino, Bologna, 215-240.
* Bettoni C. & A. Rubino, 1995, "Emigrazione al feminile: il caso italo-australiano, in Marcato G. (ed.), 501-516.
* Biasini C., 1995, "Differenza sessuale e linguaggio: l'esempio del vocabolario sessuale", in Marcato G. (ed.), 63-71.
* Binazzi N., 1995, "Giovani uomini e giovani donne di fronte alla tradizione: risultati di un'analisi sul campo", in Marcato G. (ed.), 569-579.
* Bonkewitz T.,1995, "Lingua genere e sesso: sessismo nella grammaticografia e in libri scolastici della lingua italiana", in Marcato G. (ed.), 99-110.
* Burr E., 1995, "Agentivi e sessi in un corpus di giornali italiani", in Marcato G. (ed.), 141-157.
* Calleri D., 1981, "Il fattore sesso come variabile nell'acquisizione del linguaggio", SILTA 10, 33-50.
* Calzolari L., "La lingua delle donne come immagine sociale. Un'analisi sul giudizio di parlanti bolognesi", in Marcato G. (ed.), 597-606.
* Cardinale U., 1995, "Dia-letto o sesso-letto? Da Antigone e Creonte a Blondie e Dagoberto", in Marcato G. (ed.), 165-169.
* Cardinaletti A., 1991, "Il sessismo nella lingua italiana. Riflessioni sui lavori di Alma Sabatini", RILA, 23: 2, 169-189.
* Casula M. S., 1995, Imprecazioni al femminile in area sarda: (Settimo S. P.)", in Marcato G. (ed.), 489-498.
* Cortelazzo M. 1995, " Perché non si vuole la presidentessa?", in Marcato G. (ed.), 49-52.
* Cortelazzo M. A., 1995, "La componente dialettale nella lingua dei giovani e delle giovani", in Marcato G. (ed.), 581-586.
* Cortese G. & Potestà S., 1987, "Strategie di interazione verbale: le donne nel parlato radiofonico", in Baransky G. (ed.) The Italianist, 7: 122-157.
* Corrà L., 1995, "Tra dialetto e lingua: l'esperienza delle balie feltrine", in Marcato G. (ed.), 531-538.
* D'Antoni F., 1992, "Il sessismo linguistico nel linguaggio pubblicitario", RILA, 24:1, 129-162.
* De Marco A., 1995, "L'influenza del sesso nell'uso dei diminutivi in italiano", in Marcato G. (ed.), 87- 98.
* Del Puente P., 1995, "Metafonesi al femminile", in Marcato G. (ed.), 617-621.
* Dell'Aglio M., 1995, "Valori non semantici del suffisso dinimutivo nella parlata delle donne salernitane", in Marcato G. (ed.), 623-632.
* Ferrero F., E. Magno Caldognetto & P. Cosi, 1995, "Le vocali al femminile", in Marcato G. (ed.), 413-436.
* Francescato G. & P. Solari, 1995, "F. vs M.: alcuni aspetti sociolinguistici", in Marcato G. (ed.), 539-543.
* Gentili C., 1985, "Tre studi sul sessimo linguistico", RILA, 17:1, 153-172.
* Grassi C., 1995, "Segni al femminile", in Marcato G. (ed.), 395-398.
* Graziani F., 1989, "Sessuare la lingua e l'educazione", in A M. Piussi (ed.), Gruppo pedagogico della differenza sessuale: educare nella differenza, Rosemberg & Sellier, Torino.
* Hornung M., 1995, Usi linguistici al femminile nella ricerca linguistica a Sappada (per il dizionario sappadino), in Marcato G. (ed.), 11-13.
* Lepschy G., 1987, "Sexism and the Italian Language", in The Italianist, 7: 158-169.
* Lepschy G., 1988, "Lingua e sessismo", ID 51, 7-37.
* Lepschy G., 1989, "Lingua e sessismo", in Nuovi saggi di linguistica italiana, Il Mulino, Bologna, 61-84.
* Maddalon M. & J. Trumper, 1994, "Sesso femminile, genere maschile!", in Marcato G. (ed.), 459-474.
* Magno Caldognetto E. & I. Poggi, 1995, "Conoscenza ed uso dei gesti simbolici. Differenza di sesso e di età", in Marcato G. (ed.), 399-412.
* Marcato G., 1988, "Italienisch: Sprache und Geschlechter. Lingua e sesso", in Holtus Guenter et al. (eds.), Lexicon der Romanistischen Linguistick, vol IV: Italienisch, Korsisch, Sardisch, Tuebingen, Niemeyer 1988, 237-246 (LRL Nr. 252).
* Marcato G., 1995, "Donna e linguaggio. Un rapporto difficile? Introduzione", in Marcato G. (ed.), 21-49.
* Marcato G. (ed.), 1995, Donna e linguaggio, CLEUP, Padova.
* Mavellia C., "Il sessismo nella lingua", in Z. Muljacic (Ed.), L'italiano e le sue varietà linguistiche, Verlag fuer Deutsch-Italienische Studien, Sauerlaunder.
* Merlo C., 1952, "L'elemento femminile nella graduale uniforme alterazione del linguaggio avito", Orbis, 1, 12s.
* Milani C., 1995, "Note sulla lingua di emigrate in ambiente anglofono", in Marcato G. (ed.), 517-532.
* Niedzwiecki P., 1993, Donne e linguaggio, Bruxelles, Commissione Europea.
* Pace R. 1986, Immagini maschili e femminili nei testi per le elementari, Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri.
* Picciotto G., 1952, "Osservazioni sul linguaggio delle donne", Orbis, 1, 46-52.
* Rossebastiano A., 1995, "Bela 'n piasa: parole e cose della moda femminile in Piemonte nei secoli XVI-XVII", in Marcato G. (ed.), 475-488.
* Sabatini A. 1985, "Occupational Titles in Italian, Changing the Sexist Usage, in Hellinger Marlis (ed.), Sprachwandel und feministische Sprachpolitik: Internationale Perspektiven, Westdeutscher Verlag: Opladen, 64-75.
* Sabatini A., 1986, Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana, Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri.
* Sabatini A., 1993, Il sessimo nella lingua italiana, Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri.
* Schirru C., 1995, "Fenomeni sovrasegmentali: confronto fra comportamento maschile e femminile", in Marcato G. (ed.), 437- 446.
* Simone R. 1987, "Le donne tra desinenze e discorsi", in Italiano & Oltre II: 99-100.
* Sogos M. E., 1995, "Tra identità regionale e tentenza verso i modelli di prestigio. Aspetti del lessico delle donne nell'italiano di Macomer (NU)", in Marcato G. (ed.), 607-615.
* Stuart D., 1987, "Forms for women in Italian", in The Italianist, 7: 170-192.
* Tagliavini C., 1938, "Modificazione del linguaggio nella parlata delle donne", in Scritti in onore di Alfredo Trombetti, Hoepli, Milano, 87-142.
* Thuene E., 1995, "L'acqua in movimento. Questioni di genere grammaticale e lessico femminile", in Marcato G. (ed.), 111-128.
* Tropea G., 1963, "Pronunzia maschile e pronunzia femminile in alcune parlate del messinese occidentale", in L'Italia Dialettale, Vol XXVI (Nuova Serie, III) 1963, 1-29.
* Sessa C., 1995, "Conservazione ed innovazione nella parlata albanese delle donne di San Paolo Albanese (PZ)", in Marcato G. (ed.), 557-568.
* Spina S., 1995, "Lessico donne e mondo del lavoro: i nomi femminili di mestiere nella letteratura italiana", in Marcato G. (ed.), 129- 140.
* Spinozzi Monai L., 1995, "La "femminilizzazione" del neutro in un'area di contatto slavo-romanza", in Marcato G. (ed.), 545-556.
* Valentini A., 1987, "Il sesso delle parole", in Italiano e Oltre II, 108-112.
* Vigolo M. T., 1995, Osservazioni su alcuni nomi dialettali di "ragazzo" e "ragazza"", in Marcato G. (ed.), 449-457.
* Violi P., 1986, L'infinito singolare. Considerazioni sulla differenza sessuale nel linguaggio, Essedue, Verona.
* Zamboni C., "Linguaggio e differenza sessuale. Il problema dell'arbitrarietà del segno", in Marcato G. (ed.), 53-61.
Se volete segnalarci lavori o indirizzi da includere in questa bibliografia, contattateci.
Bibliografia a cura di M. Caruso



BACK  |  English  |  HOME

la voce delle donne | forum | archivio | come e' nato il sito | contattateci | links